Bonfire Shelter, Langtry, Tx. |
En 1834 Juan Nepomuceno Seguín otorgó a su padre, José Erasmo Seguín, un terreno de más de cinco leguas cerca de Falls City, en Karnes County. En el documento original se establece un pago, por esa tierra, de ciento cincuenta y seis pesos, cuatro reales, un grano. Los Seguín fueron personajes muy influyentes en la separación de Tejas de México y en la creación de la República de Tejas. Erasmo Seguín fue quién llevó a Stephen F. Austin y sus acompañantes a entrevistarse con el gobernador mexicano Martínez. Precisamente entrado el año de 1834 Juan N. Seguín convocó lo que Dudley G. Wooten ha llamado “el primer mitin revolucionario de Tejas”. Mil ciento sesenta acres (unas quinientas ochenta hectáreas) de esa concesión de tierra se vendieron primero a James N. Fisk y más tarde a James Rumsey Skiles, retatarabuelo de Jack Skiles, el dueño de Eagle Nest y excelente investigador de Langry y el juez Roy Bean. Hacia 1853 James R. Skiles construyó una casa en ese terreno, cuyas ruinas todavía subsisten.
La consulta de Bill Sontag me ha puesto sobre la pista del valor del dinero y de la tierra y la circulación del primero en los Estados Unidos de la época.
Entre 1810 y 1830 en los EUA sólo circularon monedas de plata, tanto nacionales como extranjeras. Sobre todo a partir de 1820 no circulaban monedas de oro en los Estados Unidos, sólo monedas fraccionarias de plata.
El peso mexicano (387 granos de plata pura = 25,077 gr.) fue moneda oficial en los
Un peso mexicano de 1834 |
En moneda fraccionaria se contaba con el real, un octavo (1/8) de peso, y el grano, 1/387 de peso, un grano de plata pura. La acuñación de este último se inició en México en época de Carlos III, como moneda de cobre. Entre 1786 y 1798 se acuñaron también granos de cobre en Nápoles y Sicilia, reinando Fernando IV.
El peso o dólar de plata español pesaba 387 granos de plata pura, mientras que el chelín inglés pesaba 86 granos. La equivalencia, por tanto, en el mercado libre, era de cuatro chelines y seis peniques por peso español o mexicano. Y como 20 chelines equivalían a una libra, ésta valía 4,44 pesos o dólares mexicanos.
La primera Ley de Acuñación, de 1792, había establecido un estándar bimetálico para el dólar en los Estados Unidos. El dólar norteamericano se definió igualmente como el
peso de 371,25 granos de plata pura o como el peso de 24,75 granos de oro puro, a
Cinco dólares norteamericanos de oro, de 1834. |
La moneda fraccionaria mexicana (o española) de plata, quedaba sobrevalorada, incluso en la razón 16:1 de la ceca norteamericana, por lo que su circulación se incrementó. Los economistas del presidente Jackson, los jacksonianos, mediante dos decretos distintos, legalizaron la circulación de las monedas extranjeras de oro y plata, que floreció hasta la década de 1850.
La pregunta, volviendo al inicio, es a qué equivalían, en 1834, en moneda norteamericana, los ciento cincuenta y seis pesos, cuatro reales, un grano que se habían pagado por la tierra otorgada a Erasmo Seguín por su hijo.
156 pesos equivalían a 60372 granos de plata pura; medio peso (cuatro reales) era el equivalente de 193,5 granos, mientras que un grano valía, naturalmente, lo mismo, un grano de plata pura. El valor total en plata de los pesos mexicanos, siempre en plata pura, fue de 60566,5 granos. Estos 60566,5 granos de plata pura, en 1834, equivalían a US $ 163,1420875420875. Lo que Erasmo Seguín pagó por la tierra equivalía a US$ 163,15 de 1834, redondeando al céntimo.
Bill Sontag ha calculado el equivalente actual aplicando unas tablas de inflación que abarcan fechas tan distantes (http://www.westegg.com/inflation/), con el resultado de que Erasmo Seguín pagó 9,6 céntimos de dólar norteamericano de hoy por acre (media hectárea, aproximadamente). Incluso en precios de la época, se puede calificar de
Juan N. Seguín |